Je was op zoek naar: que tal tu trabajo (Spaans - Italiaans)

¿qué tal tu trabajo?
come ti va il lavoro?

¿qué tal? tu trabajo.
com'è andata al lavoro?

que tal tu?
invece tu, hirsch?

¿que tal tu?
- perche' non te?

greg. ¿qué tal tu trabajo?
come va il lavoro ?

que tal tu dia
che ne dici della tua giornata

que tal tu y ...
che mi dici di te e... ted?

que tal tu día?
com'e' stata la tua di giornata?

- que tal tu día?
- come ti e' andata la giornata?

- que tal tu, mamá?
passo. - tu mamma?

- ¿que tal tu día?
- come e' andata oggi?

que tal tu , arnie ?
- e tu, arn?

- que tal tu chico?
- e tu come stai, ragazzone?

- hola, que tal tu día?
- ehi, come va la giornata?

entonces, que tal tu día?
allora, com'è andata la tua giornata?

um ¿que tal tu jueves?
ciao. come va la giornata?

que tal tu dia mi vikingo
come è andata la giornata

entonces, sientes... que tal vez yo podría hacer tu trabajo.
organizzare le cose al bar, ordinare le bevande, fare tutto quello che fai tu.

así que tal vez tengamos que ampliar la red. incluir tu trabajo.
ora dovremmo considerare una rete piu' vasta... come il tuo lavoro.

ted ? si, que tal tu y ted ?
già, che mi dici di te e ted?