Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿el razo me está matando!
mi fa malissimo il braccio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sólo pregunté si ves duda razo--
- io non voto. - ti sto solo chiedendo se trovi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ohhhhhhh. lazos de satín(razo).
nodi di raso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consejo de gobierno decidirá la cuantía y el uso de la provisión en virtud de una estimación razo nada de los riesgos del bce .»
il consiglio direttivo decide sull' ammontare e sull' utilizzo dell' accantonamento in base ad una stima motivata dell' esposizione al rischio della bce .»
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sabes, digo, de seguro hay democratas que tiene sexo por la cola con prostitutas." tienes razo.
"cioe', voglio dire, di certo ci sono dei democratici... che fanno sesso anale con delle prostitute." avete ragione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b) pérdidas derivadas de acontecimientos externos que escapen al control razo nable de[ insértese el nombre del banco central]( fuerza mayor).
o b) se il danno deriva da eventi esterni che sfuggono al controllo che la[ inserire nome della bc] può ragionevolmente esercitare( forza maggiore).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: