Je was op zoek naar: recordando (Spaans - Italiaans)

recordando
rammentando

recordando.
ricordo.

- recordando.
- reminiscenze.

*recordando*
# abbandonato ai ricordi #

esta recordando.
sta ricordando!

no, recordando.
no, rievocando.

recordando ¿no?
un ricordo, huh? sborona.

- ¿qué? - recordando.
che c'e'?

la sigo recordando
she keeps on returning

continúas recordando.
continui a ricordare.

- estás recordando.
- forza! - e' un ricordo.

¡estás recordando!
stai ricordando!

recordando la revolución
ricordando la primavera

estaba recordando algo.
- e' successo qualcosa.

sigo recordando un, um...
continuo a ricordare...

- lo está recordando mal.
- si ricorda male.

¡lo estoy recordando!
ora inizio a ricordare.

voy recordando. ¿entiende?
sto ricordando, capite?

carl me estuvo recordando.
si, lo so fare. carl mi ha gia spiegato tutto.

no, solo estaba recordando.
no. no, stavo solo ricordando il passato.