Je was op zoek naar: reestructuradas (Spaans - Italiaans)

tipos de deudas reestructuradas
tipo di crediti ristrutturati

ayuda a las explotaciones de semisubsistencia que están siendo reestructuradas
sostegno alle aziende che praticano un'agricoltura di semi-sussistenza in fase di ristrutturazione

los bcn identifican los saldos pendientes entre las instituciones reestructuradas.
le bcn individuano i saldi di bilancio delle istituzioni oggetto di riorganizzazione.

hoy, en todas partes, todas nuestras facetas de nuestras vidas son brutalmente reestructuradas, se reorganizan violentamente.
dovunque oggi, ogni aspetto della nostra vita si riorganizza violentemente

<br>actualmente, el vieux crest presenta numerosas instalaciones cuidadosamente reestructuradas que, a menudo, albergan a los veraneantes.
<br>il vieux crest presenta oggi numerose strutture ben restaurate, che spesso accolgono i villeggianti nel periodo estivo.

(75) además de los acuerdos sobre períodos de carencia, el plan de reestructuración prevé que las demandas de los acreedores significativos sean reestructuradas y reprogramadas.
(75) oltre agli accordi di moratoria, il piano di ristrutturazione prevede una riorganizzazione e una riprogrammazione delle somme vantate dai grandi creditori.

la empresa interesada tenía que presentar una solicitud junto con un plan de reestructuración a cada entidad pública cuyas deudas tuvieran que ser reestructuradas (en lo sucesivo «entidad de reestructuración»).
le imprese interessate devono presentare una domanda, insieme con il piano di ristrutturazione, a ciascuno degli organi statali nei confronti del quale hanno contratto un debito che dovrebbe essere ristrutturato (in appresso «organo ristrutturante»).

b) préstamos negociables que se han reestructurado en un gran número de documentos idénticos y que pueden negociarse en mercados secundarios( véase también « préstamos negociados » en la categoría 2i);
b) crediti negoziabili che sono stati ristrutturati in un ampio numero di certificati identici che possono essere scambiati in mercati secondari( si veda anche « crediti negoziati » nella categoria 2i);