Je was op zoek naar: refiriendo (Spaans - Italiaans)

se está refiriendo a sion.
qui sta parlando di zion.

¿a qué se está refiriendo?
a cosa si riferisce?

me estaba refiriendo a tí.
io mi riferivo... a te.

- me estaba refiriendo a ti .
- mi stavo riferendo a te.

¿ te estabas refiriendo a mí?
era riferito a me?

me estaba refiriendo a la rata.
mi riferivo al topo.

- ¿a qué te estás refiriendo?
- di cosa parli?

- me estaba refiriendo al hombre...
- lo stavo parlando dell'uomo non del papa.

¿sabe a quién se está refiriendo?
sai di cosa parli?

creo que se estaba refiriendo a mí.
dice questo per me ?

- ¿te sigues refiriendo al idioma?
- stiamo ancora parlando della lingua?

creo que te estás refiriendo a mr. hyde
penso tu intenda mister hyde.

me estaba refiriendo al michael jackson real
parlavo del vero micheal jackson.

creo que sabes a qué me estoy refiriendo.
credo tu sappia a cosa mi riferisco.

¿sabes a quién te estás refiriendo?
malati di mondo, naturalmente.

- no me estoy refiriendo a annie oakley...
- non certo di annie oakley.

no, me estaba refiriendo a felicia y a mí,
- no, mi riferivo a me e all'infedele.

eso difícilmente sería a lo que me estoy refiriendo...
era circa questo a cui mi riferivo.

charlotte le esta refiriendo sus pacientes de st.ambrose.
charlotte sta dirottando tutte le visite dal st. ambrose alla sua clinica.

me estoy refiriendo a nuestro caro sitio web nuevo.
parlavo del nostro nuovo sito molto costoso per i cupcake.