Je was op zoek naar: regir (Spaans - Italiaans)

# para regir, correr atrás #
# dj, non aver paura di mettere questo pezzo, fallo andare al contrario #

vivir la vida, regir tu vida.
"vivi secondo le tue regole.

juntos podemos regir el valle.
volevo dire che regneremo insieme sulla valle!

- no puedes dejarla regir a ella
non puoi lasciare che faccia cio' che vuole. ok.

podemos regir el mercado de valores.
i mercati azionari sarebbero nostri!

- intente regir el mundo alguna vez.
neanche regnare è facile.

regir boston, incluso más allá de boston.
potremmo comandare su boston, e forse anche qualcosa di piu' di boston.

ustedes los marabúes podrían regir el gallinero.
voi maribu' potreste spadroneggiare.

te será más fácil regir, en nombre de ming.
sara più semplice per te governare, nel nome di ming.

en algunos países pueden regir impuestos locales.
in alcuni paesi possono essere applicabili imposte locali.

podemos regir un mundo nuevo, nuestro mundo.
possiamo regnare su un nuovo mondo. il nostro mondo.

así es como los reyes de wakanda han decidió regir.
questo e' il modo in cui i re del wakanda hanno scelto di governare.

usted es nuestra esperanza para regir el trono de francia
enrico, la nostra unica speranza e' che voi diventiate re, un giorno.

las presiones de regir un reino-- que ya no te pertenece.
non è facile fare il re... non devi più farlo.

llegó la hora de adueñarse de ese imperio, de regir zambezia.
e' tempo di impossessarvi dell'impero, - di comandare zambezia.

¡joyas con el poder de regir los vientos y las mareas!
gioielli col potere di dominare vento e marea!

al igual que el sol y la luna, solo uno puede regir en cada momento.
e come il sole e la luna, non possono dominare insieme.

en 1831 la corona de inglaterra había enviado un gobernador para regir la colonia.
nel 1831 il re guglielmo inviava un nuovo governatore a guidare la colonia.

para nuestra información y para darnos una idea, cuéntenos cómo piensa regir la nación.
solo per informazione, una semplice illustrazione, su come vorrà governare la nazione.

necesitas que otros hombres sabios te ayuden a regir sobre el pueblo con justicia'.
ti servono altri uomini capaci per aiutarti a governare il popolo equamente.'