Je was op zoek naar: registro interno (Spaans - Italiaans)

registro magnético interno
registrazione magnetica interna

registro
registrazione

revisamos el registro interno y su extensión.
abbiamo controllato le chiamate interne e le sue.

registro de función interna
registro di funzione interna

finalización de procesos relativos a las transacciones internas de cada registro
completamento delle procedure relative alle operazioni interne ai registri

- el número interno de registro de la flota del buque,
- il numero d'iscrizione nei registri marittimi nazionali;

los de asuntos internos llegaron hace 45 minutos con una orden de registro.
gli affari interni sono arrivati 45 minuti fa con un mandato.

f) mantener un registro ordenado y adecuado de su actividad y organización interna;
f) conservare registrazioni adeguate e ordinate dell’attività dell’impresa e della sua organizzazione interna;

- ¿y eso por qué? - se diseño para ser una herramienta para la recopilación de inteligencia anti-corporativa, accede a los registros internos y datos de las comunicaciones.
e' concepito per essere uno strumento per la raccolta di informazioni contro le multinazionali, per accedere ai registri e ai dati delle comunicazioni interne.