Je was op zoek naar: responderte (Spaans - Italiaans)

¿responderte qué?
rispondere a cosa?

déjame responderte.
lascia che...

¿cómo debo responderte?
come dovrei rispondere?

me encantaría responderte.
e' qui?

déjame responderte. no.
- ora rispondo alla tua domanda:

- no puede responderte.
non puo' rispondere.

ahora déjame responderte.
ora mi riferisco al tuo discorso.

acaba de responderte, hijo.
senti che tono impudente, figliolo.

- responderte sería especular.
- si possono solo fare supposizioni.

demasiado pronto para responderte.
troppo presto per dirlo.

- puedo responderte esa pregunta
ed io posso rispondere a quella domanda.

- debes decírmelo para responderte.
- perche' non me lo dici e poi ti rispondo? - tu cosa pensi?

- no tengo que responderte, ray.
non devo rispondere a te, ray.

déjame responderte con una pregunta.
lascia che ti risponda con una domanda.

hermano, no puedo responderte eso.
coso, non posso risponderti!

-por supuesto. pero para responderte es...
certo, ma per risponderti, sai...

sabes que no puedo responderte eso.
- sai che non posso risponderti.

- ¿puedo responderte en otro momento?
posso farti sapere piu' tardi?

al menos debió responderte el mensaje.
avrebbe potuto almeno risponderti ai messaggi.

no voy a dignarme a responderte, shawn.
non lo degnero' di una risposta, shawn.