Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella se besa con el excursionista.
- incontra l'escursionista.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besa el hielo
bacia il ghiaccio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- besa el libro.
- bacia il libro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡besa el cautivo!
bacia il prigioniero!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kent me besa el culo.
kent mi sta leccando il culo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toma, besa el libro.
qua, un bacio al messale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo, "besa el suelo...
ha detto "baciate il pavimento!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
besa el libro. ¡jura!
bacia il messale!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así se besa la gente.
le persone si baciano cosi'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besa el anillo, tonto.
baciate l'anello, pazzo che non siete altro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mano de una dama se besa.
alle signore si bacia la mano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no se besa con los labios?
non puoi baciare solo con le labbra?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besa el cuello, funciona siempre.
due bacetti sul collo ed è fatta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se besa en una primera cita.
- non ci baceremo al primo appuntamento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gente se besa porque sienten cosas el uno por el otro.
le persone si baciano perche' provano qualcosa l'uno per l'altro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se besa la mano de una joven.
non si bacia la mano a una ragazza!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no importa, no se besa en una pastelería.
non importa, non si bacia in pasticceria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora besa el anillo y perdonaré tu vida.
ora. bacia l'anello e io ti risparmio la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besa el dobladillo de mi vestido, y mis pies.
baciami l'orlo della gonna e il piede.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gente no se besa solo porque está triste.
le persone non si baciano perche' sono tristi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: