Je was op zoek naar: se te echa de menos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

se te echa de menos

Italiaans

mi/ci manchi, si sente la tua mancanza

Laatste Update: 2012-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se te echa de menos.

Italiaans

- gli manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y se te echa de menos.

Italiaans

e ci mancavi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te echa de menos.

Italiaans

credo che tu le manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella te echa de menos.

Italiaans

le manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te echa de menos, tony.

Italiaans

non ricordo l'ultima volta che e' venuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡jack te echa de menos!

Italiaans

a jack manchi molto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alguien te echa de menos.

Italiaans

a qualcuno manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te echa de menos, hermano.

Italiaans

sente la tua mancanza, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tamara te echa de menos.

Italiaans

a tamara manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- bueno, te echa de menos.

Italiaans

- gli manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"tommy te echa de menos."

Italiaans

tommy ha bisogno di te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tu madre te echa de menos

Italiaans

ascolterò la lunga storia dopo, ora andiamo a casa

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el perro te echa de menos.

Italiaans

i cani sentono la tua mancanza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, ella te echa de menos.

Italiaans

beh, anche lei sente la tua mancanza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- seguro que te echa de menos.

Italiaans

- ti deve mancare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sé que también te echa de menos

Italiaans

beh, so che anche lei le manca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

apuesto a que te echa de menos.

Italiaans

scommetto che gli manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

está muy enfadado. te echa de menos.

Italiaans

e' incazzato nero, gli manchi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- el jefe te echa de menos. ¿sí?

Italiaans

- il capo ti cerca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,709,514 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK