Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como ser uno mismo.
come essere onesti con se stessi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno mismo
se stessi
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno mismo.
"ego".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tan sólo ser uno mismo.
ma essere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sencillo. ¿ser uno mismo?
semplice. e "te stesso"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de uno mismo.
di te.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...o uno mismo.
- o la proverbiale "libbra di carne".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- sí, hay que ser uno mismo.
- sì, uno ha bisogno di solitudine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se puede ser uno mismo.
non hai modo di essere semplicemente te stessa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- salvo uno mismo.
- tranne te stesso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definicion de uno mismo
auto-definizione
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creer en uno mismo.
credere in voi stessi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscarse a uno mismo?
ricerca spirituale?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ser uno mismo es un concepto fluido.
l'io è un concetto molto fluido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mirarse a uno mismo."
"guardare se' stessi".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
victoria sobre uno mismo.
quella su se stessi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tener sexo con uno mismo?
fare sesso da soli?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cifrar siempre para uno mismo
cifra sempre i messaggi per te stesso
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intenta ser uno.
mai quanto esserlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astucia, confianza en uno mismo.
astuzia... sicurezza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: