Je was op zoek naar: si nunca (Spaans - Italiaans)

si, nunca.
si', mai.

como si nunca. .
nel senso che non l'hai mai... - incontrata?

¡si nunca ibas!
non ci andavi mai!

si nunca me ves
# se per caso mi vedi #

incluso si nunca...
anche se non si...

casey, si nunca...
- prendi l'antidoto, dallo a sarah e poi sparite.

-si nunca lo usa...
- se non lo usa mai...

¡si nunca dice nada!
se non hai mai detto niente!

si nunca tes fueras
rompido mi muneca

como si nunca existió.
come se non fosse mai esistito.

oh, si, nunca cierra
- oh, si', non sono mai chiusi.

- qué pasaría si nunca...
- e se non riuscissi...

-si, nunca fue usado.
- si, non è mai stato utilizzato.

como si nunca estuviese aquí.
come se non fossi mai esistito.

si, nunca estuvo mejor.
si', mai stato meglio.

- entonces, si nunca mueres...
- quindi se non puoi morire...

si. ¿nunca habías caminado?
- davvero? e prima come facevi?

- ¿incluso si nunca duermo?
- anche se non dormissi mai?

- como si nunca fueras inapropiado.
perche' tu non hai mai detto cose fuori luogo, vero? io?

¿como si nunca hubieras mentido?
- e tu non hai mai mentito?