Je was op zoek naar: si tu eres mi picha, yo soy tu bro (Spaans - Italiaans)

tu eres mi padre y yo soy tu hijo
tu sei mio padre ed io sono tuo figlio.

tú eres mi abuelo, yo soy tu hijo,
vuol dire questo.

¡tú eres mi hija, yo soy tu hija!
tu sei mia figlia, io sono tua figlia!

tú eres mi abuelo y yo soy tu hijo,
siete i miei nonnini, io sono il vostro figlioletto!

tú eres mi romeo, yo soy tu julieta.
tu sei il mio romeo e io la tua giulietta.

eres mi mujer y yo soy tu marido.
tu sei mia moglie ed io tuo marito.

"tú eres mi gorrión, yo soy tu gorriona.
"tu sei il mio passerotto, io sono la tua passerotta.

tú eres mi cliente y yo soy tu abogado.
tu sei il mio cliente, ed io sono il tuo avvocato.

*tú eres mi hombre, y yo soy tu chica*
# you are my man # # and l'm your girl. #

eres mi mejor amigo y yo soy tu testigo...
mica stiamo scopando, sei il mio migliore amico e io sono il tuo testimone...

bueno jim, como eres mi invitado y yo soy tu anfitrión,
jim, visto che io sono il padrone di casa e tu l'ospite, cosa ti piace?

yo soy tu amo.
sono il tuo padrone.

tú eres mi único hijo. yo soy tu única madre.
sei il mio unico figlio... io sono la tua unica madre.

yo soy tu madre
sono tua madre.

yo soy tu amigo.
io sono tuo amico.

"yo soy tu hijo."
io sono tuo figlio.

- yo soy tu amante.
sono io il tuo amante.

como que... eres mi amiga, y yo soy tu amigo, y somos amigos.
del tipo, tu sei mia amica, io sono tuo amico, noi siamo amici.

- ¡yo soy tu comandante!
- io sono il tuo capo!

- yo soy tu "acompañante".
- sono la tua "più uno". scusa il ritardo.