Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siempre juntas cuidándonos
insieme per sempre? karen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
están siempre juntas.
alice:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre juntas, siempre...
sempre insieme, sempre...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tú yo, siempre juntas
"tu ed io mai separate
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no están siempre juntas.
- non sono sempre insieme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tú y yo, siempre juntas
"tu ed io mai separate
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"tú y yo, siempre juntas"
"tu ed io mai lontane"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
siempre juntas, siempre adentro.
sempre insieme, sempre a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siempre juntas, siempre dentro.
- sempre a casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colette y yo salimos siempre juntas.
anch'io un succo di pomodoro. sa? la mia amica colette e io stiamo sempre insieme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues, las familias no permanecen siempre juntas.
beh, non sempre le famiglie restano unite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre juntos
sempre insieme
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
siempre juntos.
così, per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro porque las parejas están siempre juntas.
giusto, perché le coppie stanno insieme per sempre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van siempre juntos.
sono legati come due palle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comemos siempre juntos.
mangiamo sempre insieme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre juntos. siempre.
sempre insieme, sempre
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estaran siempre juntos.
- lavorerete insieme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¡siempre junto a ti!"
sempre li' per te!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de mantenernos siempre juntos.
di tenerci sempre uniti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: