Je was op zoek naar: siento mucho lo que ha sendido (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

siento mucho lo que ha sendido

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

siento mucho lo que ha sucedido

Italiaans

mi ci dispiace molto per quello che è successo

Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siento mucho lo que ha ocurrido.

Italiaans

mi dispiace per quel che è successo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siento mucho lo que dije.

Italiaans

mi dispiace per quello che ho detto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- siento mucho lo que hice.

Italiaans

- sono davvero desolata per ciò che ho fatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"siento mucho lo que hice..."

Italiaans

"sono molto dispiaciuta per quello che ho fatto..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

mia, siento mucho lo que hice.

Italiaans

mia, sono molto dispiaciuto per quello che ho fatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- siento mucho lo que le pasó.

Italiaans

mi dispiace per quello che ti e' successo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

siento mucho lo que dije anoche.

Italiaans

senti, mi dispiace per quello che ho detto ieri sera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

joey, siento mucho lo que ocurrió.

Italiaans

joey, mi dispiace per quello che e successo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"siento mucho lo que he hecho.

Italiaans

"mi dispiace per quello che ho fatto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

y siento mucho lo que ha pasado con bianca.

Italiaans

- e mi spiace per la storia di bianca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mira, siento mucho lo que ha ocurrido hoy con dan.

Italiaans

senti, mi spiace per quello che e' successo oggi con dan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

roger, siento mucho lo que sucedió.

Italiaans

beh, francine puoi mettere da parte la tua meschina gelosia per qualche giorno

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cariño, siento mucho lo que ha pasado esta noche.

Italiaans

tesoro, mi dispiace per quello che e' successo stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo siento mucho, lo siento.

Italiaans

mi dispiace tanto, mi spiace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- lo siento mucho. lo siento.

Italiaans

-mi dispiace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- lo siento mucho. - lo siente.

Italiaans

- mi dispiace davvero tanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo siento mucho, lo siento mucho.

Italiaans

- scusami, scusami.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- lo siento mucho. - ¿lo sientes?

Italiaans

- mi dispiace.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡lo siento mucho! lo siento mucho.

Italiaans

mi dispiace tanto! fin'ora sono solo 2 milioni e mezzo di dollari.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,016,185 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK