Je was op zoek naar: simulado (Spaans - Italiaans)

¿simulado?
mente artificiale?

paro simulado
pseudo disoccupazione

- tto. simulado
sham/ sham+ 0,3-0,3 interruzione

matrimonio simulado
matrimonio simulato

ahogamiento simulado.
waterboarding.

¿el caso simulado?
- il finto processo?

el juicio simulado.
- il falso processo. - te lo ricordi?

tto. simulado + interrupción
interruzione

¡el horror simulado!
oh... l'orrore simulato!

/ tto. simulado + interrupción
sham/ sham+ interruzione

- ¿buen puntaje simulado?
- buon punteggio al simulatore?

tto. simulado/ 0,3-0,3
interruzione

¿músculo simulado para qué?
muscoli sintetici per cosa?

prueba de servicio simulado
prova di esercizio simulato

lo he simulado con photoshop.
l'ho fatto fare con photoshop.

dos, el tercero fue simulado.
- due. il terzo era simulato.

vale, juicio simulado, ensayo.
ok, processo di prova, simulazione di processo...

- está bien, pero pareció simulado.
- va bene. ma sembrava un po' falso.

objetivo simulado avante, señor.
bersaglio simulato a prua, signore.

- a menos que fuera simulado.
- una rapina, forse? - a meno che non sia stata inscenata.