Je was op zoek naar: sin ropa (Spaans - Italiaans)

sin ropa.
senza vestiti

- sin ropa.
un bel niente.

y sin ropa.
e niente vestiti.

pero sin... ropa.
vestiti.

¿como sin ropa?
cioe' niente vestiti?

con o sin ropa.
si'...

a ti, sin ropa.
te... senza vestiti addosso.

- chicas sin ropa.
ragazze nude.

¡protesta sin ropa!
protesta nudista!

"vanessa sin ropa".
"vanessa la spogliarellista" .

- ¿sin ropa interior?
cosa? vuole andarci senza mutande?

¿desnuda? ¿sin ropa?
nuda... cioè svestita?

está magnífico sin ropa.
sta benissimo senza vestiti!

sin ropa, me refiero.
svestita, intendo.

ya sabes... sin ropa?
intendo senza vestiti?

- sin ropa, por favor.
senza i suoi... abiti, per favore.

- su sensualidad... - ...sin ropa.
- la vostra sensualita'...

se ve mejor sin ropa.
meglio senza i vestiti.

sabes, sin ropa extra.
senza vestiti di ricambio.

- llegó a casa sin ropa.
- non aveva vestiti.