Je was op zoek naar: solamente un poco (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

solamente un poco.

Italiaans

per un pelo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- solamente un poco.

Italiaans

- veramente, un po'...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿solamente un poco?

Italiaans

solo... solo un pochetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- solamente un poco más.

Italiaans

- ci siamo quasi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

solamente un ex.

Italiaans

solo un ex.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

solamente un poco de justicia.

Italiaans

solo un po' di giustizia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿solamente un "no"?

Italiaans

dici solo no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

solamente un proyecto

Italiaans

semplicemente provando a capirci qualcosa

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es solamente un día.

Italiaans

questo e' solo... un giorno come un altro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todavía practicando, solamente un poco.

Italiaans

ti alleni ancora, un po'?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- era solamente un niño.

Italiaans

- era il mio unico figlio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- solamente un poco de café, gracias.

Italiaans

- soltanto un po' di caffe', grazie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿o solamente un dj?

Italiaans

o solo un dj?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estoy bien. solamente un poco cansada.

Italiaans

sto bene sono solo un po' stanca

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dame solamente un segundo.

Italiaans

aspetta... aspetta un attimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

muy bien, solamente un rato.

Italiaans

ok, ok, solo un pochino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no, solamente un policía

Italiaans

no. c'è solo un poliziotto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡es solamente un muchacho!

Italiaans

ma è solo un ragazzo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

solamente un sorbo, ¿vale?

Italiaans

solo un sorso, okay?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso fue solamente un reflejo.

Italiaans

era soltanto un riflesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,991,792 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK