Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
va a pagar la inseminación.
paghera' per l'inseminazione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sheila va a pagar la boda.
sheila paghera' il matrimonio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va a pagar.
- no, no, lei paghera', amico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no va a pagar la hipoteca.
ma questo non paghera' il mutuo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voy a pagar la...
e tu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién te va a pagar la ropa?
e i gioielli e i liquori?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-a pagar la fianza
- a pagargli la cauzione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a pagar la fianza tras la vista.
paghera' la cauzione dopo l'udienza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayudaría a pagar la boda.
aiuterebbe a pagare il matrimonio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adivina quién me va a pagar la furgoneta...
indovina chi paghera' il mio furgone?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayuda a pagar la escuela.
aiuta a pagare la scuola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el barón va a pagar la estancia en el campo
del villeggiar la spesa farà il baron, già il vedo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parece que alguien va a pagar la cuota del auto.
sembra stiano pagando una rata della macchina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡ve a pagar la cuenta!
- vai a pagare il conto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayuda a debbie a pagar la suya.
stai aiutando debbie con il suo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anne marie, ve a pagar la electricidad.
annamaria, vai a pagare l'elettricità.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- así que vamos a pagar la multa.
- quindi paghiamo la multa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ella se niega a cubrirse y no va a pagar la multa.
- si rifiuta di coprirsi... e non vuole pagare la multa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alguien que está preocupado por su ser querido.
- chi lo fa? - chi si preoccupa - per la persona che ama.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿al menos vas a pagar la fianza?
mi tirerai fuori di qui, almeno?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: