Je was op zoek naar: t㹠no sabes por qu㨠(Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tã¹ no sabes por quã¨

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

no sabes por qué?

Italiaans

non sa proprio immaginare il perche'?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, sabes por que?

Italiaans

vuoi sapere perché?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no sabes por qué?

Italiaans

magari decise di fare la cosa giusta, e cerco' di stare con lui, ma non ci riusci'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, ¿sabes por qué?

Italiaans

- no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿no sabes por qué?

Italiaans

- non lo sai?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no. ¿sabes por qué?

Italiaans

- no. no, e sai perché?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"y no sabes por qué

Italiaans

"e mi chiedevo il perché

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿y no sabes por qué?

Italiaans

accetti di liberarti di un cadavere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no sabes por qué confesaste

Italiaans

non sai perche' hai confessato l'omicidio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡no sabes por dónde!

Italiaans

guido io!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no. ¿sabes por qué no?

Italiaans

no... e sai perche' no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no sabes por dónde vas?

Italiaans

non sai dove stai andando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, ¿sabes por qué shawn?

Italiaans

no, e sai perche', shawn?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿ no sabes por qué vinimos?

Italiaans

- non sai perché siamo qui?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- y no sabes por qué? - no.

Italiaans

- e non ti chiedi il perchè?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no sabes por todo lo que pasé.

Italiaans

- dai, amico! non sai cos'ho passato!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡aparentemente, no! ¿sabes por qué?

Italiaans

sai perché?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aunque todavía no sabes por qué.

Italiaans

ma ancora non sai perché.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no sabes cómo, no sabes por qué..

Italiaans

non sai come, non sai perche'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no sabes por lo que he pasado.

Italiaans

- non sai cos'ho passato...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,745,731,192 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK