Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
también debe irse.
deve andare via anche lui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también debe extrañarte.
sono sicura che anche tu le manchi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knox también debe saberlo.
anche knox lo saprà.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿Él también debe serlo?
egli deve anche avere ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también debe hacerlo la ley
lo stesso deve fare la legge.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
craig también debe comer.
anche craig deve mangiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ud. también debe cuidarse.
e tu prenditi cura di te stessa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- linda también debe fumar.
- anche linda dovrebbe fumare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también debe ser muy duro para lara
e deve essere molto difficile anche per lara
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios también debe disfrutar matar.
uccidere dev'essere bello anche per dio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el joven también debe quedarse.
-deve restare anche il giovanotto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también debe estar suficientemente iluminada.
verifica inoltre che l'illuminazione sia sufficiente.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este tipo ross, también debe ser actor.
questo ross, e' anche lui un attore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- también debe ser capaz de moverse.
- dopo devi girarci intorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sally, también debe ir más arriba.
sally... - devi andare più su. - così va bene?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ella también debe responder por sus crímenes.
anche lei deve rispondere dei suoi crimini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo saberlo, y usted también debe saberlo.
io devo saperlo! e lei dottore...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, si yo dono, él también debe hacerlo.
beh, se devo donare io deve donare anche lui!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el señor west también debe enviarme una disculpa.
quanto al signor herbert west
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, pierce también debe haber pensado eso.
- beh, pierce deve aver pensato lo stesso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: