Je was op zoek naar: te quiero muchacha (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

te quiero muchacha

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

te quiero mucho muchacha

Italiaans

ti amo tanto piccola

Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero

Italiaans

- si', voglio saperlo! - vuoi saperlo? ho tre esami lunedi'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero.

Italiaans

ti amo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"te quiero.

Italiaans

"ti amo. ti amo tanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡te quiero!

Italiaans

- ti adoro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"te quiero".

Italiaans

miao. "ti amo."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¡te quiero!

Italiaans

- ti vogliamo bene!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

solo te quiero hacer de oro, muchacha.

Italiaans

voglio soltanto che tu sia oro, ragazza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero muchacho.

Italiaans

ti voglio bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero, muchacho.

Italiaans

ti voglio bene, ometto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero, mi muchacho.

Italiaans

ti voglio bene, figliolo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiero a ti, muchacho hermoso.

Italiaans

voglio te, bellissimo ragazzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

los quiero, muchachos.

Italiaans

vi voglio bene, ragazzi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- les quiero, muchachos.

Italiaans

- vi voglio bene, ragazzi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cómo las quiero, muchachas.

Italiaans

vi adoro ragazze.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

*oh, danny, muchacho,* *te quiero tanto.*

Italiaans

# oh, danny boy # # ti amo proprio. ##

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

puedes irte cuando quieras, muchacha.

Italiaans

puoi andartene quando vuoi, signorina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sí,yo también los quiero, muchachos.

Italiaans

anch'io ti voglio bene, conrad!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te quiere.

Italiaans

lui la ama, martha.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿te quiere?

Italiaans

ti vuole bene?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,779,010,185 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK