Je was op zoek naar: tener un rollo (Spaans - Italiaans)

tener un rollo
essere incinta

un rollo.
una noia mortale.

- ...un rollo.
imperdonabile.

es un rollo.
mi fa star male.

- eres un rollo.
- sembri proprio un barbone.

es solo un rollo.
e' solo un'avventura.

"a", ¿un rollo?
a) una storiella;

- esto es un rollo.
- e' una cosa stupida.

-¡eso es un rollo!
ecco cos'e' palloso.

- ¡no es un rollo!
- no che non lo è!

lo sé. soy un rollo.
lo so, io sono barboso.

-es un rollo negro.
-È una cosa da neri.

- sí. es solo un rollo.
- non e' niente di serio.

- si, no, es un rollo.
- si', no, e' una cosa occasionale.

es un rollo de mentos.
- e' il tubetto delle mentos.

bueno, sólo hay un rollo.
beh... c'è un rotolo solo.

- pero un rollo muy guapo.
- un barbone affascinante, pero'.

¡quería un rollo conmigo!
era attratta da me!

es como un rollo d monedas.
È come un rotolo di monete da un quarto di dollaro. così.

- ¿un rollo de una noche?
- una botta e via?