Je was op zoek naar: tenes algun plan para hoy (Spaans - Italiaans)

algun plan para hoy?
hai programmi per oggi?

¿tienes algun gran plan para hoy?
hai qualche programma importante per oggi?

¿tenes algun pañuelo?
- avete qualche fazzolettino?

¿algun plan para hacerte especialista?
- pensi di diventare soldato scelto?

¿algún plan para hoy?
che cosa fai oggi?

¿algún plan emocionante para hoy?
seratina eccitante stasera?

¿tenes alguna carta para mi?
hai qualche lettera per me?

tenes algunas?
hai qualche rimorso?

¿planes para hoy?
allora, programmi per oggi?

cambio de planes para hoy
- cambio di programmi per oggi. - cambio di programmi?

no hicimos planes para hoy.
- non avevamo piani...

no, tengo planes para hoy.
no, ho altro da fare oggi.

sí, ¿tenes alguna idea?
si'. tu hai qualche idea?

- ¿tienes planes para hoy?
- hai qualcosa da fare stasera?

oíd. ¿tenéis planes para hoy?
ehi, avete da fare oggi?

- ¿algún plan para el finde?
- programmi per il weekend?

bueno, ¿algún plan para navidad?
allora, qualcosa in programma per natale?

- ¿tiene algún plan para hacerlo?
- ha un piano per farlo?

hola joe ¿tienes algún plan para navidad?
ehi, joe. hai progetti per natale?

- ¿algún plan para el fin de semana?
- hai piani per questo fine settimana?