Je was op zoek naar: tengas un lindo dia besos (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tengas un lindo dia besos

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

que tengas un lindo día.

Italiaans

buona giornata

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

- que tengas un lindo día.

Italiaans

- ok, passa una buona giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que tengas un lindo regreso.

Italiaans

siamo arrivati. buona passeggiata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"que tengas un lindo pescado.

Italiaans

"buon complegatto. il tuo amicio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

que tengas un lindo día, ¿bien?

Italiaans

buona giornata, eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que tengas un lindo día, cariño.

Italiaans

buona giornata, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lindo dia

Italiaans

buongiorno amore mio ti amo di più ogni giorno

Laatste Update: 2020-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bueno, que tengas un lindo vuelo.

Italiaans

- ti auguro un buon volo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que tengas un lindo vuelo a casa.

Italiaans

quindi fa' buon rientro a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

te deseo un lindo dia amor

Italiaans

ti auguro una bella giornata amore

Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un lindo beso.

Italiaans

un bacetto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?

Italiaans

vi auguro una buona giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lindo dia, eh?

Italiaans

bella giornata, eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ok, que tengas un lindo día, y aún eres mi bebe.

Italiaans

be', buona giornata, e sei ancora il mio piccino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es solo un... lindo dia... para una boda.

Italiaans

proprio un... bel giorno... per un matrimonio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

un lindo bebé varón.

Italiaans

un bel maschietto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

què lindo dia para pasear

Italiaans

dia lindo que para pasear

Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

qué tenga un lindo día.

Italiaans

le auguro buona giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¡qué tengas un lindo día, cariño! me rindo, elaine.

Italiaans

buona giornata, tesoro! ho chiuso, elaine... non ce la faccio più.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- qué tenga un lindo día.

Italiaans

passi una buona giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,743,075,996 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK