Je was op zoek naar: terminar hasta los huevos (Spaans - Italiaans)

estamos hasta los huevos.
ne abbiamo piene le palle!

me tiene hasta los huevos.
mi ha proprio scassato, sai?

- ¡estoy hasta los huevos!
- sono stanco di questa merda!

¡me tienes hasta los huevos!
mi stai facendo due palle!

estoy hasta los huevos de esto.
io ci vado fuori di testa.

los huevos.
uova.

están de barro hasta los huevos.
sono nel fango fino alle palle.

- los huevos.
- le palle.

¡los huevos!
- vai via!

¡me tienes hasta los mismísimos huevos!
lei mi ha veramente fracassato il cazzo!

- ¡los huevos!
via!

estoy hasta los huevos de estos matasanos
sono fin sopra i capelli dei dottori

- que los huevos.
- uova.

están de mierda hasta los huevos, literalmente.
sono letteralmente in un mare di merda.

los huevos explotan.
le uova esplodono.

estoy hasta los huevos de tus payasadas, pounds.
- m'hai rotto il cazzo, pounds.

- los huevos monstruosos.
-ci vogliono palle mostruose.

- ¿de qué tipo? - que ya estoy hasta los huevos.
che me sono scassato 0' cazzo.

de acuerdo, la ladera está hasta los huevos de dinamita.
ok, allora la collina e' ricoperta di dinamite.

estoy hasta los huevos de este tío. y sus putos comentarios.
mi sono rotto di questo tipo e dei suoi commenti arroganti del cazzo!