Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en su jugo
in succo naturale
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿"coq en su jugo"?
"coq" in salsa ridotta"? (*si pronuncia come cock, termine volgare per "pene")
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
billy en su jugo.
bill ora è cotto a puntino!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su jugo.
- succo di frutta. - grae'ie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lo ponía en su jugo.
lo metteva nel suo succo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asado de ternera en salsa
arrosto di vitella in salsa
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... cenarchuletasde ternera en elaine's.
...cene da "elaine", caviale e cotolette di vitello a non finire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beba su jugo. ¿hola?
- pronto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahúmo la ternera en una pira de paja seca.
ho affumicato il vitello su un fuoco di fieno secco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cállese y tome su jugo
"zitta e bevi il tuo kool aid"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apuesto a que partió un montón de filetes de ternera en su día.
scommetto che ha tagliato qualche quarto di bue in vita sua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ancas de rana", "pezuñas en su jugo",
"coscia di rana", "zoccoli au jus",
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es una oveja entera cocida en su propio jugo...
È una pecora tutta intera, cotta nel suo stesso brodo,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay ternera en la despensa y patos en el estanque.
"manzo in dispensa e anatre nello stagno."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
su jugo es de manzana principalmente.
il loro succo ha tanto succo di mela.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no recuerdo haber pedido queso gratinado en su jugo.
non ricordo di aver ordinato formaggio grigliato "con succo".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el tipo tiene que guardar su jugo.
l'amico deve accumulare energia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no quiero su jugo. quiero mi jugo.
non voglio bere dal suo bicchiere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta su jugo menorah-ranja.
adoro il loro succo alla menorah-rancia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben derramó su jugo. no fue mi culpa.
- non e' stata colpa mia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: