Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cual es tu correo electronico
qual è la tua mail
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu correo.
questa e' la sua e-mail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero leer tu correo electronico.
voglio leggere le tue e-mail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este es tu correo.
questa e' la tua posta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿has revisado tu correo electronico?
hai controllato la posta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no es tu correo.
non è più la tua email.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ese es tu correo principal verdad?
e' quello che usi piu' spesso, giusto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu correo.
- la tua posta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ese es tu--
- quello sarebbe...? - sì.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ese es su correo electrónico.
- ma c'e' solo la mail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese es tu bebé.
quello e' vostro figlio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿ese es tu hijo?
quello era tuo figlio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese es tu coche.
quella e' la sua macchina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ese es tu problema .
- e' un problema tuo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira tu correo electrónico.
controiii ia sua e-mail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿ese es tu cazador?
- e' il tuo cacciatore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no sé tu correo electrónico.
non ho la tua e-mail.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
introduce tu correo electrónico:
inserisci il tuo indirizzo e-mail:
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
- revisa tu correo electrónico.
- controlla l'email.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está bien, dame tu correo electrónico.
ok, dammi la tua mail allora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: