Je was op zoek naar: tocino de cielo (Spaans - Italiaans)

Spaans

Vertalen

tocino de cielo

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

dios de cielo.

Italiaans

oh, mio dio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

factor de cielo

Italiaans

fattore di cielo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el tocino de papá.

Italiaans

il bacon di papa'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

golpe de cielo!

Italiaans

heaven strikes!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- no, tocino de pavo.

Italiaans

- no, tacchino e pancetta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

luz de cielo nublado

Italiaans

luce di un cielo coperto

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hay grados de cielo.

Italiaans

come dei livelli diversi di paradiso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

♪ seis meses de cielo

Italiaans

# sei mesi in paradiso #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡40 onzas de cielo!

Italiaans

un litro e mezzo di paradiso!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

eres mi pedacito de cielo

Italiaans

you are my little piece of heaven

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es un trocito de cielo.

Italiaans

e' bellissima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

línea de visibilidad de cielo

Italiaans

linea limite di cielo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

alegría de cielo y tierra.

Italiaans

la gioia del cielo e della terra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

trecientos seis grados de cielo:

Italiaans

cottura a 360 gradi: il bacon.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tocino de panceta llamado entreverado

Italiaans

lardo di pancetta detto ventresca

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

creo que es un pedacito de cielo.

Italiaans

e' uno spicchio di paradiso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bueno, es un trocito de cielo.

Italiaans

beh, e' davvero un angioletto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

nombre del objeto de cielo profundo

Italiaans

nome oggetto del cielo profondo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debió caerle el dinero de cielo.

Italiaans

incassi, forse? deve aver avuto fortuna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un poco de cielo, un poco de infierno.

Italiaans

un po' di paradiso, un po' d'inferno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,952,793,254 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK