Je was op zoek naar: tomamos algo (Spaans - Italiaans)

Spaans

Vertalen

tomamos algo

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- tomamos algo?

Italiaans

- beviamo qualcosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tomamos algo?

Italiaans

- parliamone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿nos tomamos algo?

Italiaans

andiamo a farci un goccio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todos tomamos algo.

Italiaans

abbiamo tutti preso qualcosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tomamos algo después?

Italiaans

- beviamo qualcosa dopo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-entra, tomamos algo.

Italiaans

- entra. beviamo una cosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno... ¿tomamos algo?

Italiaans

bene... beviamo qualcosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tomamos algo? - después.

Italiaans

beviamo qualcosa piu' tardi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿nos tomamos algo luego?

Italiaans

ci beviamo un soju stasera?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿qué tal si tomamos algo?

Italiaans

- volete altre 20 sterline su thornton?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos tomamos algo en el bar.

Italiaans

andammo a bere al bar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, sí. tomamos algo de vino.

Italiaans

si', si'... c'era del vino...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿nos vemos y tomamos algo?

Italiaans

stai bevendo qualcosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creo que tomamos algo de cocaína.

Italiaans

della polvere bianca boliviana potrebbe essere entrata in scena, a un certo punto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un momento, mientras tomamos algo.

Italiaans

voglio solo farmi un drink.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tomamos algo? - estoy cansada.

Italiaans

- beviamo ancora un bicchiere?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no será para tanto, ¿tomamos algo?

Italiaans

che fretta c'è? beviamo qualcosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nos encontramos, tomamos algo, comimos algo.

Italiaans

ci siamo incontrati, abbiamo fatto un giro, abbiamo mangiato un boccone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no tomamos algo, hablamos de...

Italiaans

- perche' non ci beviamo una cosa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola, hola ¿tomamos algo en la terraza?

Italiaans

- ciao. - ciao. prendiamo un drink sul balcone?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,765,995,017 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK