Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- tu cuerpo es perfecto.
- mi alleno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu cuerpo.
- il tuo corpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tu cuerpo es perfecto... tanto así.
hai un corpo da... tanto cosi'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...tu cuerpo.
- nel mio corpo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tu cuerpo
del tuo corpo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dale tu cuerpo.
donagli il tuo corpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu cuerpo, hoy.
il mio corpo e' il dessert. oggi sei un corpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a tu cuerpo.
- vanno dritte nel tuo corpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*todo tu cuerpo*
* all over your body *
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, ¿tu cuerpo?
oh, il tuo corpo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amaestra tu cuerpo.
allora staccati dalle tue emozioni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tu cuerpo... -¡no!
- il tuo corpo
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- acerca tu cuerpo.
- # avvicina molto il tuo corpo #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡para tu cuerpo raro!
per il tuo fisico strano!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡mece tu cuerpo, niña!
muoviti, bambina!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿hasta tu cuerpo?
-ll tuo corpo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito tu cuerpo, nena.
ho bisogno del tuo corpo, baby.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu cuerpo debe reponerse.
il tuo corpo ha bisogno di ripristinarlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes cuidar tu cuerpo.
devi aver cura del tuo corpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesitas dañar tu cuerpo.
- devi sfregiare il tuo tramite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: