Je was op zoek naar: tu fuiste (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

tu fuiste.

Italiaans

sei stato tu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tu fuiste.

Italiaans

- si', invece.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tu fuiste?

Italiaans

- ci sei andato?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu fuiste con el.

Italiaans

tu sei andato con lui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu fuiste. yo fui.

Italiaans

- e' vero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tu fuiste arriba.

Italiaans

- sei andato davanti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

'tu fuiste primero';

Italiaans

'sei arrivato primo';

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero tu fuiste muy dura

Italiaans

ma sei stata piuttosto dura con lei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu fuiste algo intermedio.

Italiaans

eri una via di mezzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- t..tu fuiste ruidosa

Italiaans

- tu lo facevi. - smettila.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿tu fuiste al extranjero?

Italiaans

sei stato all'estero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y tu fuiste por "sí."

Italiaans

e tu hai optato per il "si'".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

quizás tu fuiste adoptado

Italiaans

forse sei stato adottato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu fuiste a mis espaldas.

Italiaans

lei ha agito alle mie spalle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, tu fuiste mi musa.

Italiaans

e tu sei stato la mia musa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

donde tecnicamente, tu fuiste?

Italiaans

e tecnicamente, dove sei andata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tu fuiste la farsante, lily.

Italiaans

- sei tu la truffatrice, lily.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tu fuiste marine ¿verdad?

Italiaans

- ehi, eri un marine, vero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu fuiste el nuevo, stephen.

Italiaans

tu eri il nuovo ragazzo, stephen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tu fuiste la que lo menciono.

Italiaans

- sei tu che hai tirato fuori l'argomento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,347,509 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK