Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en italia, el ufficio italiano dei cambi se encarga, junto con la banca d'italia, de recopilar y elaborar la información estadística pertinente.
in italia, l'ufficio italiano dei cambi è responsabile, congiuntamente alla banca d'italia, per la raccolta e compilazione delle informazioni statistiche pertinenti.
sentencia del tribunal de justicia de las comunidades europeas de 3 de octubre de 2006, banca popolare di cremona soc.coop.arl contra agenzia entrate ufficio cremona, todavía no publicada.
sentenza della corte di giustizia delle comunità europee del 3 ottobre 2006. banca popolare di cremona soc.coop.arl contro agenzia entrate ufficio cremona, non ancora pubblicata.
la presente recomendación se dirige a la central statistics office ( cso ) de irlanda y al ufficio italiano dei cambi ( uic ) de italia .
il central statistics office ( cso ) in irlanda e l' ufficio italiano dei cambi ( uic ) in italia sono destinatari della presente raccomandazione .
nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _bar_ provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ provincia autonoma di trento dipartimento politiche sociali e del lavoro ufficio fondo sociale europeo _bar_
la recomendación bce/2004/16 también se dirige al ufficio italiano dei cambi, que se encarga, junto con la banca d’italia, de recopilar y elaborar la información estadística pertinente en italia.
la raccomandazione bce/2004/16 è altresì indirizzata all’ufficio italiano dei cambi, che è responsabile, congiuntamente alla banca d’italia, per la raccolta e compilazione delle informazioni statistiche pertinenti in italia.