Je was op zoek naar: una linda tarde, besos (Spaans - Italiaans)

hola linda tarde
ciao, buon pomeriggio

gracias por una linda tarde.
grazie del bel pomeriggio. grazie.

linda tarde, ¿no?
bella serata, eh?

tengan una linda tarde, gente.
vi auguro una buona serata, signori.

está bien, que tengan una linda tarde.
- piacere mio.

- quería que pasáramos una linda tarde.
- volevo passare una bella serata.

una linda foto.
bella foto.

una linda sota!
- un bel fante!

- una linda cena.
- una bella cenetta.

¡una linda niña!
una bella ragazza.

una linda, definitivamente.
sicuramente una attraente.

eres una linda dama.
sei un signora gentile.

una linda sonrisa!
forza. un bel sorriso...

- es una linda casa.
- È un bel posticino.

dame una linda sonrisa.
fammi un bel sorriso...

pensé que íbamos a tener una linda tarde juntos.
stiamo passando un bel pomeriggio insieme.

- es una linda sorpresa.
- che bella sorpresa.

así que, salve satanás y que tenga una linda tarde, señora.
per cui viva satana e buon pomeriggio, signora.

tienes... una linda silla.
hai... una bella sedia.

¡hacen una linda pareja!
fate una bella coppia.