Je was op zoek naar: vale amor (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

vale, amor.

Italiaans

bene, amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, amor mío.

Italiaans

va bene amore mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amor, vale..

Italiaans

si chiama amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso vale el amor.

Italiaans

amore è solo una parola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, ven, mi amor.

Italiaans

vieni qui, vane... avvicinati, valerie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿Él vale tu amor?

Italiaans

lui merita il tuo amore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vale, amor, adiós.

Italiaans

- okay, amore, ciao.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, no hicimos el amor.

Italiaans

- va bene, non abbiamo fatto sesso. - si'!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, bien, darle mi amor.

Italiaans

ok, allora... salutamelo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vale, amor, ya se han ido.

Italiaans

- cazzo! - se ne vanno, adesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo se vale en el amor y...

Italiaans

tutto è lecito in amore e...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, aquello no era amor, lux.

Italiaans

okay, quello non era amore, lux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# hoy no vale, # el amor sentimental.

Italiaans

#oggi non vale, #l'amor sentimentale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vale, tal vez esté loco... loco de amor.

Italiaans

ok, forse sono pazzo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

siempre vale la pena arriesgarse por amor.

Italiaans

l'amore vale sempre il rischio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# que vale más que mi amor y afecto #

Italiaans

# worth more than my love and affection #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por amor de... vale.

Italiaans

oh, per l'amor di... va bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero vale la pena luchar por el amor verdadero.

Italiaans

ma per il vero amore vale la pena combattere

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- vale, ve a escribir tu carta de amor.

Italiaans

- va bene, scrivi la tua lettera d'amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es amor, ¿vale?

Italiaans

questo e' amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,138,857 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK