Je was op zoek naar: y tus obras engalanan mis días (Spaans - Italiaans)

tus obras.
avete le vostre imprese.

tus obras lo sugieren.
dalle tue opere pare di si'.

- me encantan tus obras.
e' un'opera d'arte molto fica.

grandesymaravillososson tus obras,señortodopoderoso...
....avrete compiuto il vostro dovere su questa terra..

pon eso en una de tus obras.
mettetelo in una delle vostre tragedie.

¿mis días?
le mestruazioni.

mis días allí.
mi ci vedrei bene.

- lo sé, he visto tus obras.
- lo so, ho visto i tuoi spettacoli.

alegras mis días
tu mi rallegri i giorni

lleno mis días.
- mi do da fare...

no soy un personaje de una de tus obras.
lo non sono un personaggio di una delle tue commedie.

- sí, hijo. muéstrame tus obras de arte.
vediamo se hai fatto progressi.

- mis días como bella
la mia esperienza nelle bellas...

"mis días soleados".
"una delle mie giornate di sole."

- oye, mis días dorados.
- ehi, i miei tempi d'oro.

- estoy dándote mis días.
vi regalo i miei giorni.

- no, mis días han acabado.
- no, i miei giorni di gloria sono finiti.

- mis días serán más duros.
le mie giornate saranno molto piu' piene, ora.

"no toques mis días libres"
"giù le mani dalle mie ferie"

en mis días, todos cantábamos juntos.
ai miei tempi... cantavamo tutti insieme.