Je was op zoek naar: ya l a eerbreton y a molière (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

ya l a eerbreton y a molière

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

l a ue es un agente de peso en la escena internacional cuya ambición es ser una fuerza positiva para el cambio y contribuir a un mejor control de la globalización y a un mejor reparto de las oportunidades y las riquezas que genera.

Italiaans

l'ue è un attore di rilievo sulla scena internazionale; essa ha l'ambizione di essere una forza propulsiva al cambiamento, contribuendo ad un migliore dominio della globalizzazione e ad una più equa ripartizione delle opportunità e delle ricchezze che essa genera.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

1 ) y , a c o n t i n u a c i ó n , a n a l i z a l a

Italiaans

1 ) y , a c o n t i n u a c i ó n , a n a l i z a l a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿ b-r-y-a-n o l-a-n?

Italiaans

b-r-y-a-n o l-a-n?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2 ¿ c Ó m o a f e c ta n l a s va r i a c i o n e s d e l a d e m a n da a g r e g a da a l a a c t i v i da d e c o n Ó m i c a y a l a e vo l u c i Ó n d e l o s p r e c i o s ?

Italiaans

2 ¿ c Ó m o a f e c ta n l a s va r i a c i o n e s d e l a d e m a n da a g r e g a da a l a a c t i v i da d e c o n Ó m i c a y a l a e vo l u c i Ó n d e l o s p r e c i o s ?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

l a b o r e s d e ma n t e n i mi e n t o t r a s l a c o n c e s i ó n d e u n a aut or i zaci ón, como f ar macovi gi l anci a, gest i ón de c r i s i s, a r mo n i z a c i ó n d e l o s p r o c e d i mi e n t o s d e i n s p e c c i ó n, a c u e r d o s d e r e c o n o c i mi e n t o mu t u o y mu e s t r e o s y a n á l i s i s d e mu e s t r a s d e me r c a d o

Italiaans

attività generali di armonizzazione, in particolare gruppi di lavoro cpmp/cvmp

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los locales descritos actualmente estän instalados como cafeteria-restaurante, y se entregan con pavimento de gres cerämico, rodapi~, paredes enlucidas de yeso y pintadas, techos de escayola desmontable con luminarias, puertas de aluminio con cristal y contrapuerta de lamas de aluminio con sistema de cierre de seguridad y automatizadas, ventanas de aluminio con persianas y cristal, escalera peldafeada, totalmente terminada, dos aseos instalados completamente, con inodoros, lavabos, espejos y cuatro puertas, barra de obra decorada con madera en su frontal y encimera. se entregan con las acometidas de agua, luz, tel~fono y t.v., desagües y 2 salidas de humos. si bien la luz tiene que ser contratada por la parte arrendataria. la terraza de la planta baja es de uso y disfrute de los locales en todo su perimetro que los rodea los locales se entregan libres de arrendatarios y al corriente de todos los pagos que por concepto de contribuciones e impuestos y gastos de comunidad, pudieran corresponderle. ii.- que la mercantil bacio al mar 2020, s.l., estä interesada en arrendar los inmuebles descritos en los expositivos i- a), de este contrato. en virtud de lo anterior, las partes convienen en la celebracin del presente contrato de arrendamiento de local de negocio, que se regir~ por las siguientes, estipulacion es: primera.- objeto: que la mercantil montegira, s.l. en adelante arrendadora, arrienda a favor de la mercantil bacio al mar 2020, s.l., en adelante arrendataria, los locales comerciales descritos en el nm. l-a) del anterior expositivo, destinado a uso distinto del de vivienda. los locales "nÜm. 6 y_7, objeto de este contrato, serän destinados ünica y exclusivamente como hostelerla, sin que se autorice su uso para cualquier otro empleo o finalidad. la arrendataria pondr a tal fin ütiles y complementos que sean precisos para el ejercicio de esta aclividad. en ningün caso podrän realizarse en el local actividades ilicitas, peligrosas, nocivas, molestas o insalubres, ni variarse el destino de cada local. asl mismo se compromete la arrendataria, a no instalar en el local transmisiones, motores, mäquinas etc., que puedan afectar a la consistencia, solidez o conservaci~n del inmueble y a no almacenar o manipular en el local, materias explosivas, inflamables, incömodas o insalubres, y a observar en todo momento las ordenanzas estatales y municipales vigentes. como cafeteria restaurante, y se entregan con pavimento de gres cerämico, rodapi~, paredes enlucidas de yeso y pintadas, techos de escayola desmontable con luminarias, puertas de aluminio con cristal y contrapuerta de lamas de aluminio con sistema de cierre de seguridad y automatizadas, ventanas de aluminio con persianas y cristal, escalera peldafeada, totalmente terminada, dos aseos instalad

Italiaans

i locali attualmente descritti sono installati come caffetteria ristorante, e sono forniti con pavimento in gres ceramico, battiscopa ~, pareti intonacate in gesso e verniciate, soffitti in gesso staccabili con apparecchi, ante in alluminio con vetro e controporta in lamelle di alluminio con sistema di chiusura di sicurezza e automatizzate, finestre in alluminio con persiane e vetro, scala pedeforata, completamente rifinita, due servizi igienici installati

Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,794,217,638 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK