Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quisiera aprender a esquiar, aprender italiano...
voglio fare sci d'acqua, mi piacerebbe imparare l'italiano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero aprender el idioma italiano.
io desidero imparare la lingua italiana.
Laatste Update: 2014-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el italiano
the italian
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera aprender muay-thai.
- vuole qualcosa? - lmparare lo stile muay thai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo... quisiera...
io... io volevo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- el italiano.
- il nostro amico italiano!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿el italiano?
l'italiano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿el italiano?
- dammi un caffè.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, yo quisiera.
oh, mi piacerebbe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- yo quisiera irme.
- lo vorrei anda' via.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprender el alfabetocomment
impara l' alfabetocomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprender el oficio.
insomma, imparare i fondamenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah, si yo quisiera...
ah, se io volessi...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- yo quisiera cambiarlo.
- una cosa che voglio cambiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- bueno, el italiano...
- comunque sia, questo italiano...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces, si yo quisiera...
quindi, se io volessi, mmm...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ni yo quisiera hacerlo.
- non voglio farlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deberías aprender el sitar.
dovresti imparare a suonare il sitar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- mr. caillaux, yo quisiera...
- signor caillaux, io...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- pudiste aprender el negocio.
- beh, hai potuto imparare il business.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: