Je was op zoek naar: al mes (Spaans - Japans)

una vez al & mes
1 カ月に 1 回(m)

una vegada al mes
月に一度(m)

viene aquí una vez al mes.
彼はひと月に一回ここに来る。

¿cuántos libros lees al mes?
あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。

nom local per al mes núm. 13
13月

nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
私達は月に１回ここに集まる。

debemos leer al menos un libro al mes.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。

¿cuántas veces al mes escribes a casa?
君は月に何回家に手紙をかきますか。

Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo.
彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。

a bill y a john les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

la producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.
今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。

la producción de acero de este mes habrá aumentado un 2% con respecto al mes anterior.
今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。

con ésto establecerá los costes telefónicos a cero. lo más normal es que quiera hacerlo una vez al mes.
これをチェックすると電話代を0に 戻します。普通は月に一回行うのが いいでしょう。

con ésto establecerá el volumen de datos a cero. lo más normal es que quiera hacerlo una vez al mes.
これをチェックすると通信量を 0 に 戻します。普通は月に一回行うのが いいでしょう。

en cuanto al rescate, efectuarás el rescate de ellos al mes de nacidos, mediante el precio de 5 siclos de plata, según el siclo del santuario, el cual tiene 20 geras
人のういごは生後一か月で、あがなわなければならない。そのあがない金はあなたの値積りにより、聖所のシケルにしたがって、銀五シケルでなければならない。一シケルは二十ゲラである。