Je was op zoek naar: asado (Spaans - Japans)

asado
アサード

entonces le dieron un pedazo de pescado asado
彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

un buen pollo asado es uno de mis platos favoritos.
おいしいローストチキンは私のお気に入りの料理の１つです。

no comeréis del cordero nada crudo, ni cocido en agua; sino asado al fuego, con su cabeza, sus piernas y sus entrañas
生でも、水で煮ても、食べてはならない。火に焼いて、その頭を足と内臓と共に食べなければならない。

y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a abraham. dijeron: «¡paz!» dijo: «¡paz!» y no tardó en traer un ternero asado.
わが使徒たちが，イブラーヒームの許に来て，吉報を（声？）した。かれらは，「平安あれ。」と言い，かれも，「平安あれ。」と答え，時を移さず，焼いた仔牛で持て成した。