Je was op zoek naar: cómo estuvo tu fin de semana (Spaans - Japans)

¿cómo estuvo el fin de semana?
週末どうだった？

fin de semana
週末

buen fin de semana
では、良い週末を

de nada, que tengas buen fin de semana
どういたしまして。では、良い週末を。

¿has pasado un buen fin de semana?
いい週末を過ごしましたか。

fin de semana (de sábado a domingo)
週末 (土曜日 - 日曜日)

me encantaría salir contigo este fin de semana.
今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。

tengo intención de ir a izu durante el fin de semana.
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。

nunca trabajo los fines de semana.
私は週末には絶対に仕事をしない。

me levanto tarde los fines de semana
i get up late on weekends

¿puedes prestarme un poco de dinero hasta este fin de semana?
今週末でいくらかお金を貸してくれませんか。

tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado.
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。

mi madre hornea pan y galletas los fines de semana.
母は週末にパンとクッキーを焼く。

jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
ジミーは週末によく私に会いに来ます。

¿por qué no viene a pescar con nosotros este fin de semana, si no está ocupado?
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。

antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.
私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。

¡fin de semana! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
週末だ!whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.