Je was op zoek naar: encaminará (Spaans - Japans)

encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino
へりくだる者を公義に導き、へりくだる者にその道を教えられる。

la propiedad de trayectoria (path) es fijada para encaminar el directorio que ha sido abierto.
ディレクトリを読むための疑似オブジェクト指向の機構です。 指定した directory がオープンされます。 いったんディレクトリがオープンされると、2 つのプロパティを使用 できるようになります。handle プロパティは、 readdir (), rewinddir(), closedir() のような他のディレクトリ関数と組み合わせて 使用可能です。path プロパティには、オープンするディレクトリのパス をセットします。read, rewind, close の3種類のメソッドが 使用できます。