Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
electricidad estática
静電気
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sustancias antielectricidad estática
帯電防止剤
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
electricidad estática (fuerza física)
静電学
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
rem función para la inicialización de la variable estática
rem スタティック変数の初期化用関数
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria.
このフィールドには固定的な署名テキストを自由に入力します。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre del archivo de la clave estática o de la frase de paso
静的鍵またはパスフレーズファイルのファイル名
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herramienta para exportar colecciones de imágenes como una página xhtml estática name
画像コレクションを xhtml ページにエクスポートするツールname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usar una dirección ip estática. use los siguientes campos para introducir los valores
静的 ip アドレスを使用。下の欄に入力してください。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nombre del archivo de la clave estática o del archivo de la frase de paso.
静的鍵またはパスフレーズファイルのファイル名
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selecciona el uso de una dirección ip estática. en este case, use los siguientes campos para introducir manualmente los valores.
このインターフェースが静的 ip を使用するように設定 この場合、下の欄に入力してください。
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una variable estática existe sólo en el ámbito local de la función, pero no pierde su valor cuando la ejecución del programa abandona este ámbito.
この関数は、コールされる度に $a を 0 にセットし、"0" を出力するのでほとん ど役にたちません。変数を1増やす $a++ は、関数から外に出ると変数 $a が消えてしまうために目的を達成しません。現在 のカウントの追跡ができるようにカウント関数を使用できるようにするた めには、変数 $a をstaticとして宣言します。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bufers de sonido 3d estáticos (total/libres)
3dスタティックサウンドバッファ 総容量/空き容量
Laatste Update: 2013-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: