Je was op zoek naar: pero (Spaans - Japans)

pero
リンゴ

pero hijo
でも息子

pero largo
ブウロン

¡pero qué estupidez!
なんという馬鹿なことだろう。

pero seguimos sin él.
しかし我々は彼なしで続行した。

, pero se ha encontrado '
でも得たのは '

pero el es un hombre
daga otko da

mal comienzo, pero aprende
ひどい状態で始めて、次第に学習

¡pero qué bella noche!
なんて美しい夜なのかしら。

fallo, pero no es grave
不合格ですが致命的ではありません

pero hay quienes os guardan:
本当にあなたがたの上には2人の看守（天使）がいるが，

¡pero qué bien hablas japonés!
何て上手に日本語を話すんだ。

pero siempre y cuando me respetes
but as long as you respect me

completo, pero se han hecho aproximaciones
完全、ただし概算あり

enfermedad cerebrovascular aguda pero mal definida
急性の診断不明の脳血管疾患

pero ¡qué decisión! ¡maldito sea!
かれは滅びるであろう。何と（惑意をもって）かれらは策謀したことよ。

es fácil decirlo, pero difícil hacerlo.
言うのはた易いが、行うのは難しい。

la llamé, pero la línea estaba ocupada.
彼女に電話したが、話し中だった。

psicosis maniacodepresiva, tipo cíclico pero actualmente deprimido
躁うつ病、循環型、現在うつ状態

puedo hablar chino, pero no puedo leerlo.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。