Je was op zoek naar: predisposición (Spaans - Japans)

predisposición
疾病感受性

predisposición genética
遺伝素因(疾患)

predisposición a la enfermedad
疾病素因

predisposición genética (hallazgo)
疾患の遺伝的素因

predisposición genética a la enfermedad
疾患の遺伝的素因

predisposición a la formación de equimosis
内出血発生の増加傾向

síndrome de predisposición hereditaria al cáncer
癌症候群-遺伝性

predisposición a la formación de equimosis (hallazgo)
内出血発生の増加傾向

síndrome de predisposición hereditaria al cáncer (trastorno)
癌症候群-遺伝性

y sucederá que cuando le sobrevengan muchos males y angustias, este cántico dará testimonio contra él. ciertamente no caerá en el olvido en la boca de sus descendientes, porque yo conozco sus predisposiciones y lo que hace hoy, aun antes de que yo le introduzca en la tierra que juré dar a sus padres.
こうして多くの災と悩みとが彼らに臨む時、この歌は彼らに対して、あかしとなるであろう。（それはこの歌が彼らの子孫の口にあって、彼らはそれを忘れないからである。）わたしが誓った地に彼らを導き入れる前、すでに彼らが思いはかっている事をわたしは知っているからである」。