Je was op zoek naar: serle (Spaans - Japans)

serle
セルレ

por lo tanto, estemos presentes o ausentes, nuestro anhelo es serle agradables
そういうわけだから、肉体を宿としているにしても、それから離れているにしても、ただ主に喜ばれる者となるのが、心からの願いである。

que, al serle recitadas nuestras aleyas, dice: «¡patrañas de los antiguos!»
わが印が，かれらに読誦された時，かれらは，「昔の物語だ。」と言った。

nuestros padres no quisieron serle obedientes; más bien, le rechazaron y en sus corazones se volvieron atrás a egipto
ところが、先祖たちは彼に従おうとはせず、かえって彼を退け、心の中でエジプトにあこがれて、

--¿puede el hombre fuerte traer provecho a dios? ¿puede el hombre inteligente serle de provecho
「人は神を益することができるであろうか。賢い人も、ただ自身を益するのみである。

pues pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no detenerse en asia; porque, de serle posible, se apresuraba para pasar el día de pentecostés en jerusalén
それは、パウロがアジヤで時間をとられないため、エペソには寄らないで続航することに決めていたからである。彼は、できればペンテコステの日には、エルサレムに着いていたかったので、旅を急いだわけである。

desde el punto de vista del programador de scripts esto no debería ser importante, pero para la gente que comprende las interioridades de apache sí puede serlo.
phpスクリプトはしばしば動的に html を生成するため、クライアントブ ラウザやサーバーおよびクライアントブラウザの間でプロキシがキャッ シュを行ったりするべきではありません。多くのプロキシとクライアン トでは、以下のコードにより強制的にキャッシュを無効にできます。