Je was op zoek naar: tarea (Spaans - Japans)

tarea
タスク

& tarea
タスク(t)

por tarea
利用可能なタスク

activar tarea
タスクをアクティブ化

añadir tarea
タスク タスク名を追加

tarea nº%d
トリガー #%d

& nueva tarea...
新しいタスク(n)...

borrando la tarea
タスクの削除

crea nueva tarea.
新しいタスクを作成します。

& activar esta tarea
このタスクを有効にする(e)

¡facilítame la tarea!
わたしの仕事を容易にして下さい。

crear tarea pendiente
to-do を作成

esta tarea está cumplida
このタスクの締切が過ぎました!

nueva & tarea pendiente...
新しい to-do(t)...

eliminar tarea pendiente@info
to-do を削除@info

conmutar tarea pendiente completada
完了済み to-do をオン/オフ(l)

nueva tarea pendiente@label
新しい to-do@label

crear tarea pendiente/ recordatorio...
to-do / リマインダを作成(d)...

tarea pendiente completada: %1 (%2)
to-do 完了: %1 (%2)

nueva tarea pendiente... @info: status
新しい to-do...@info:status