Je was op zoek naar: incorrecta (Spaans - Kazaks)

configuración incorrecta
Конфигурациясы дұрыс емес

la consulta es incorrecta
Сұраныс дұрыс емес

la contraseña es incorrecta.
Паролі дұрыс емес.

aviso: firma incorrecta.
Ескерту: қолтаңбасы жарамсыз.

configuración de proxy incorrecta
Жарамсыз прокси параметрлері

configuración incorrecta. lilo informa:
Конфигурациясы дұрыс емес. lilo хабары:

configuración de correo electrónico incorrecta
Эл. пошта параметрлері дұрыс емес

la consulta que introdujo es incorrecta.
Келтірілген сұранысыңыз дұрыс емес.

contraseña incorrecta, inténtelo de nuevo.
Пароль дұрыс емес; қайталап көріңіз.

la aplicación envió una petición incorrecta.
Бұл қолданба дұрыс емес, сұранысты жіберді.

la denominación de la url %1 es incorrecta
% 1 деген url жарамсыз

frase de paso incorrecta. no se pudo descifrar.
Жарамсыз пароль: шифры шешілмеді.

frase de paso incorrecta; no fue posible firmar.
Жарамсыз пароль, қолтаңбаланбайды.

cities. dat: zona horaria incorrecta. la línea era:
cities. dat: Уақыт белдеуі дұрыс емес. Файлдағы жол:

el invitado envió una contraseña incorrecta. conexión rechazada. name
name

intento fallido de entrada desde %1: contraseña incorrecta
% 1 дегеннен кіру әрекеті болмады: жарамсыз пароль

fallo al firmar debido a que la frase de paso es incorrecta.
Жарамсыз пароль себебінен қолтаңбалау жаңылысы.

contraseña incorrecta. pruebe de nuevo. name of a file inside an archive
name of a file inside an archive

contraseña incorrecta. la clave %1 (%2) no ha sido firmada.
Жарамсыз пароль,% 1 кілті қолтаңбаланған жоқ.

autenticación fallida. lo más probable es que la contraseña fuera incorrecta. %1
Аутентификацияның қатесі. Бәлкім пароль дұрыс келтірілмеген.% 1