Je was op zoek naar: gracias (Spaans - Kinyarwanda)

gracias!
murakoze!

gracias a
ishimwe ku

gracias en especial a:
hashimiwe bidasanzwe

¡muchas gracias chicos!
a!

agradecemos su colaboración. ¡gracias!
ni.!

¡muchas gracias por su colaboración!
ya:!

thanks in advance (gracias de antemano)
in

gracias a todos los que han trabajado en & kappname;:
kuri byose ku & kappname;:

gracias a todos los usuarios que enviaron informes de fallos y sugerencias.
ya: byose i raporo / ibyifuzo: kuva: abakoresha.

¡muchas gracias a todos los que han gastado su tiempo colaborando!
kuri i igihe kuri!

le doy las gracias a las siguientes personas, cuya contribución ha sido muy valiosa:
i am kuri i abantu:

muchas gracias a las siguientes personas que han contribuido con su código a & kppp;
kuri i abantu inyandikoporogaramu kuri & kppp;

cómo & cups; es la mejor opción disponible gracias al soporte de & ipp;
& ipp; & cups; i

+ ¡muchas gracias a aquellos que han informado de errores y han contribuido con ideas!
+ kuri na!

gracias a las siguientes personas por proporcionar direcciones sobre el uso de los buzones de correo de otros clientes con & kmail;:
kuri i abantu ya: ku ikoresha ikindi imeli umukiriya na: & kmail;:

algunas buenas ideas e informes de fallos me llegaron de colegas y de mucha gente a lo largo de la red ¡gracias!
kumera neza na kuva: na abantu inyuma in i.!

soy novato, y para este cómo solo he utilizado mi tiempo y mi deseo. para obtener el conocimiento debo dar las gracias a algunas personas en los canales de freenode por su competencia, paciencia y amabilidad.
a, na ya: iyi igihe na. i i kuri in ya:, na.

el flujo de datos personalizado proporcionado por la aavso fue implementado en & kstars; por aaron price. ¡gracias, aaron!
kunozwa ibyatanzwe ku i ya: & kstars; ku.,!

gracias a michael elkins me@cs. hmc. edu por su excelente descripción de los diferentes formatos de correo de & unix; en la documentación de mutt.
kuri @.. ya: umwirondoro: bya i & unix; ibaruwa imiterere in i inyandiko.

si bloquea el escritorio manualmente, por medio del icono del candado en el panel de & kde;, no existirá tal periodo de gracias, y la protección por contraseña se activará inmediatamente.
i ibiro n' intoki, ku i gufunga agashushondanga in i & kde; umwanya, i ijambobanga irinda kuri ako kanya na: oya igihe.