Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y de ellos toma otra vez algunos y échalos dentro del fuego, y quémalos allí. entonces saldrá fuego de ellos hacia toda la casa de israel
또 그 가 운 데 서 얼 마 를 가 져 불 에 던 져 사 르 라 그 속 에 서 불 이 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 로 나 오 리
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
decláralos culpables, oh dios; caigan por sus propios consejos. Échalos por la multitud de sus rebeliones, porque se rebelaron contra ti
하 나 님 이 여, 저 희 를 정 죄 하 사 자 기 꾀 에 빠 지 게 하 시 고 그 많 은 허 물 로 인 하 여 저 희 를 쫓 아 내 소 서 저 희 가 주 를 배 역 함 이 니 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces jehovah me dijo: --aunque moisés y samuel se pusiesen delante de mí, mi alma no estaría con este pueblo. Échalos de mi presencia, y que se vayan
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 모 세 와 사 무 엘 이 내 앞 에 섰 다 할 지 라 도 내 마 음 은 이 백 성 을 향 할 수 없 나 니 그 들 을 내 앞 에 서 쫓 아 내 치
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'Échalo a esta arqueta y échala al río. el río lo depositará en la orilla. un enemigo mío y suyo lo recogerá'. he lanzado sobre ti un amor venido de mí para que seas educado bajo mi mirada.
그리고 그 애를 상자에 넣어나일강에 던져라 그 강이 그애를 강 언덕으로 을릴 것이니 나의 적이며 또 그의 적인 자가 그애를 데리고 가리라 그러나 나는 너에 게 나의 사랑을 베풀었으니 이는 네가 나의 안에서 양육되도록 했 노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: